Guía completa
La diáspora hondureña en Estados Unidos se concentra en Houston, Nueva Orleans, Nueva York y el sur de Florida. La mayoría de los fallecidos cuyos restos regresan a Honduras eran originarios de los departamentos de Cortés, Atlántida, Olancho y Francisco Morazán. La funeraria estadounidense inicia el trámite consular tras la firma del acta de defunción del condado. El consulado hondureño emite el permiso de tránsito sin costo si la familia presenta la tarjeta de identidad nacional o el pasaporte vigente del difunto. El acta de defunción debe ir apostillada por el Secretario de Estado del estado donde ocurrió la muerte. La aduana hondureña requiere embalsamamiento certificado y un ataúd metálico hermético. El flete aéreo desde Estados Unidos a San Pedro Sula o Tegucigalpa cuesta entre mil cuatrocientos y dos mil seiscientos dólares (Avianca, United y American operan rutas regulares). Una vez en Honduras, una funeraria local recibe el ataúd, tramita el permiso de inhumación ante la Secretaría de Salud y transporta al fallecido al municipio de origen, donde se realizan el velorio (que dura entre uno y tres días) y el novenario. El costo total típico para una familia hondureña va de cuatro mil quinientos a ocho mil quinientos dólares. La Secretaría de Relaciones Exteriores y el Centro de Atención al Migrante Retornado (CAMR) ofrecen apoyo logístico, aunque el subsidio económico es limitado.
Documentos requeridos
- Acta de defunción apostillada
- Permiso de tránsito del consulado hondureño
- Certificado de no contagio
- Certificado de embalsamamiento
- Tarjeta de identidad hondureña o pasaporte
- Carta de la funeraria receptora
Aduanas y requisitos especiales
Los aeropuertos de Toncontín (Tegucigalpa) y Ramón Villeda Morales (San Pedro Sula) reciben la mayoría de los traslados. Honduras exige ataúd metálico sellado y certificado de embalsamamiento. La Secretaría de Salud emite el permiso de inhumación en cuarenta y ocho horas.
Consulado en EE. UU.
Honduras mantiene consulados generales en las siguientes ciudades de los Estados Unidos:
- Houston
- New Orleans
- Miami
- New York
- Los Angeles
- Atlanta
- Dallas
Embajada
Embajada de Honduras en Washington D. C. — 1220 19th St NW, Washington, DC 20036 — (202) 966-7702
* Estimaciones basadas en información pública del Departamento de Estado de los EE. UU. y los consulados respectivos. Confirme los detalles directamente con el consulado y con la funeraria escogida.