Guía completa
La comunidad dominicana en Estados Unidos vive principalmente en Nueva York, Nueva Jersey, Boston y el sur de Florida. La mayoría de los fallecidos repatriados provienen de Santo Domingo, Santiago, La Vega o San Pedro de Macorís. El proceso consular es relativamente rápido: el consulado dominicano emite el permiso de tránsito en uno a tres días hábiles si el fallecido tenía cédula o pasaporte vigente. La funeraria estadounidense apostilla el acta de defunción y prepara el cuerpo con embalsamamiento certificado. La aduana dominicana exige ataúd metálico hermético. El flete aéreo desde Nueva York o Miami a Santo Domingo o Santiago cuesta entre mil seiscientos y tres mil quinientos dólares (JetBlue, American, Delta y Avianca operan rutas regulares). Una vez en RD, una funeraria local recibe el ataúd, tramita el permiso de inhumación ante el Ministerio de Salud Pública y procede directamente al cementerio: la tradición dominicana favorece el sepelio el mismo día de la llegada o el día siguiente. El velorio se realiza en la funeraria o la casa familiar y suele extenderse a un novenario. El costo total típico va de cinco mil a nueve mil quinientos dólares. La Cancillería ofrece subsidio parcial a familias de bajos ingresos a través de los consulados.
Documentos requeridos
- Acta de defunción apostillada
- Permiso de tránsito del consulado dominicano
- Certificado de embalsamamiento
- Certificado de no contagio
- Cédula de identidad o pasaporte dominicano
- Carta de la funeraria receptora en RD
Aduanas y requisitos especiales
Los aeropuertos de Las Américas (Santo Domingo) y Cibao (Santiago) reciben los traslados. El Ministerio de Salud Pública revisa el embalsamamiento y emite el permiso de inhumación. Es habitual sepultar el mismo día de la llegada para evitar la espera dominicana entre el cuerpo y el cementerio.
Consulado en EE. UU.
República Dominicana mantiene consulados generales en las siguientes ciudades de los Estados Unidos:
- New York
- Boston
- Miami
- Philadelphia
- San Juan (PR)
- Newark
Embajada
Embajada de la República Dominicana en Washington D. C. — 1715 22nd St NW, Washington, DC 20008 — (202) 332-6280
* Estimaciones basadas en información pública del Departamento de Estado de los EE. UU. y los consulados respectivos. Confirme los detalles directamente con el consulado y con la funeraria escogida.